-
1 метод свободных колебаний
Русско-английский научный словарь > метод свободных колебаний
-
2 период свободных колебаний
Русско-английский военно-политический словарь > период свободных колебаний
-
3 режим свободных колебаний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим свободных колебаний
-
4 частота свободных колебаний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота свободных колебаний
-
5 интегральный метод свободных колебаний
интегральный метод свободных колебаний
Метод свободных колебаний, использующий колебания объекта контроля как единого целого. Основное применение - контроль физико-механических свойств абразивных инструментов, бетона, керамики и других материалов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральный метод свободных колебаний
-
6 локальный метод свободных колебаний
локальный метод свободных колебаний
Метод свободных колебаний, использующий колебания части объекта контроля. Основное применение - дефектоскопия многослойных конструкций.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальный метод свободных колебаний
-
7 амплитуда свободных колебаний
амплитуда свободных колебаний
амплитуда собственных колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда свободных колебаний
-
8 период свободных колебаний
период свободных колебаний
период собственных колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период свободных колебаний
-
9 метод свободных колебаний
метод свободных колебаний
Метод собственных колебаний, использующий свободные колебания объекта контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод свободных колебаний
-
10 частота свободных колебаний в системе
частота свободных колебаний в системе
Для систем со многими степенями свободы собственными частотами являются частоты нормальной формы колебаний.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота свободных колебаний в системе
-
11 генератор развертки в режиме свободных колебаний
генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
[IEV number 314-06-04]EN
free-running time base
time base running periodically, even in the absence of a signal
NOTE – A free-running time base can be synchronized or not. The synchronization can be internal or external.
[IEV number 314-06-04]FR
base de temps relaxée
base de temps assurant un balayage périodique, même en l'absence de signal
NOTE – Une base de temps relaxée peut être synchronisée ou non. La synchronisation peut être interne ou externe.
[IEV number 314-06-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
12 генератор развертки в режиме свободных колебаний
генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
[IEV number 314-06-04]EN
free-running time base
time base running periodically, even in the absence of a signal
NOTE – A free-running time base can be synchronized or not. The synchronization can be internal or external.
[IEV number 314-06-04]FR
base de temps relaxée
base de temps assurant un balayage périodique, même en l'absence de signal
NOTE – Une base de temps relaxée peut être synchronisée ou non. La synchronisation peut être interne ou externe.
[IEV number 314-06-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
13 период свободных колебаний сейсмоприёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период свободных колебаний сейсмоприёмника
-
14 режим свободных колебаний
режим свободных колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим свободных колебаний
-
15 генератор развертки в режиме свободных колебаний
генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
[IEV number 314-06-04]EN
free-running time base
time base running periodically, even in the absence of a signal
NOTE – A free-running time base can be synchronized or not. The synchronization can be internal or external.
[IEV number 314-06-04]FR
base de temps relaxée
base de temps assurant un balayage périodique, même en l'absence de signal
NOTE – Une base de temps relaxée peut être synchronisée ou non. La synchronisation peut être interne ou externe.
[IEV number 314-06-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
16 форма свободных колебаний
Русско-английский военно-политический словарь > форма свободных колебаний
-
17 генерация свободных колебаний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генерация свободных колебаний
-
18 период свободных колебаний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > период свободных колебаний
-
19 амплитуда свободных колебаний
Engineering: amplitude of free oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда свободных колебаний
-
20 вычисление свободных колебаний
Makarov: free-vibration analysis (конструкций, сооружений)Универсальный русско-английский словарь > вычисление свободных колебаний
См. также в других словарях:
акустический метод свободных колебаний — метод свободных колебаний Метод акустического неразрушающего контроля, основанный на возбуждении свободно затухающих упругих колебаний в объекте контроля или его части и анализе параметров этих колебаний. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
интегральный метод свободных колебаний — Метод свободных колебаний, использующий колебания объекта контроля как единого целого. Основное применение контроль физико механических свойств абразивных инструментов, бетона, керамики и других материалов. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика
локальный метод свободных колебаний — Метод свободных колебаний, использующий колебания части объекта контроля. Основное применение дефектоскопия многослойных конструкций. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
амплитуда свободных колебаний — амплитуда собственных колебаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы амплитуда собственных колебаний EN… … Справочник технического переводчика
период свободных колебаний — период собственных колебаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы период собственных колебаний EN … Справочник технического переводчика
метод свободных колебаний — Метод собственных колебаний, использующий свободные колебания объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
частота свободных колебаний в системе — Для систем со многими степенями свободы собственными частотами являются частоты нормальной формы колебаний. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN natural… … Справочник технического переводчика
амплитуда свободных колебаний — laisvųjų virpesių amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude of free oscillations vok. Amplitude von ungedämpften Schwingungen, f rus. амплитуда свободных колебаний, f pranc. amplitude d oscillations libres, f … Automatikos terminų žodynas
частота свободных колебаний — laisvųjų virpesių dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros virpamosios sistemos, neveikiamos išorinių veiksnių, savųjų virpesių dažnis. atitikmenys: angl. free frequency; free running frequency vok. Frequenz… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
частота свободных колебаний — laisvųjų svyravimų dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free frequency; free running frequency vok. Frequenz der freien Schwingungen, f rus. частота свободных колебаний, f pranc. fréquence d’oscillations libres, f … Fizikos terminų žodynas
частота свободных колебаний — laisvųjų virpesių dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free oscillation frequency; free running oscillation frequency vok. Frequenz der freien Schwingungen, f rus. частота свободных колебаний, f pranc. fréquence d’oscillations… … Fizikos terminų žodynas
